ベルクトール丸北のホームページは下記へ移転しました。
http://www.hakuba-marukita.com/en/
自動的にジャンプしない場合はURLをクリックしてください。